Per una mobilitazione internazionalista e antiautoritaria contro la guerra. Secondo incontro a Roma il 2 settembre [it, en, fr]

Diffondiamo questo secondo appuntamento in vista di una mobilitazione, indetto da compagni e compagne che hanno preso parte alla scorsa assemblea:

 

Per una mobilitazione internazionalista e antiautoritaria contro la guerra. Secondo incontro a Roma il 2 settembre

La discussione sulla guerra in Ucraina dello scorso 22 luglio a Roma (https://ilrovescio.info/2023/07/06/per-una-mobilitazione-internazionalista-e-antiautoritaria-contro-la-guerra-incontro-a-roma-il-22-luglio/) ha visto una buona sintonia tra compagni e compagne provenienti da più territori e città, nella volontà comune di contribuire a fermare un massacro che rischia di trascinarci tutti – su questo o quel lato del fronte – verso un baratro senza ritorno (si tratti dell’apocalisse nucleare o di uno stato di guerra permanente tra i diversi blocchi capitalistici, i cui contraccolpi alle nostre latitudini già si avvertono: economia di guerra, crescente blindatura e militarizzazione della società, streghizzazione delle opinioni, attacco a tutte le lotte sociali e di classe, pugno di ferro contro sovversivi e oppositori…).

Lanciamo quindi un secondo appuntamento, finalizzato sia a completare la stesura di un appello alla mobilitazione (in parte già scritto e che si finirà di discutere), sia a chiederci concretamente “che fare” per imporre dal basso la cessazione delle ostilità. Sabotando il nostro campo (quello della NATO) e la sua propaganda (compreso il mito di una inesistente “resistenza ucraina”).

Ne parliamo a Roma sabato 2 settembre, dalle ore 11.

Presso il Punto Solidale Marranella, in via Augusto Dulceri 211 (angolo via Marranella)

EN

For an internationalist and anti-authoritarian mobilisation against the war. Second meeting in Rome, 2nd September 2023

The discussion about the war in Ukraine on 22 July in Rome was well attended by comrades and comrades from different territories and cities. A shared will emerged to help stop a massacre that threatens to drag us all – on this or that side of the frontline – towards an abyss with no return (be it the nuclear apocalypse or a state of permanent war between the different capitalist blocks, the repercussions of which are already being felt in our latitudes: war economy, increasing militarisation of society, demonisation of opinions, attack on all social and class struggles, iron fist against subversives and opponents…).

We launch a second meeting, aimed both at finish the drafting of an appeal for mobilisation (partly already written and which we will discuss), and at asking ourselves concretely ‘what to do’ to impose from below the end of hostilities. By sabotaging our (NATO’s) field and its propaganda (including the myth of a non-existent ‘Ukrainian resistance’).

We will discuss this in Rome on Saturday 2 September, from 11 am.

At the Punto Solidale Marranella, Via Augusto Dulceri 211 (corner of Via Marranella)

FR

Pour une mobilisation internationaliste et anti-autoritaire contre la guerre. Deuxième réunion à Rome le 2 septembre

La discussion sur la guerre en Ukraine du 22 juillet à Rome a été bien suivie par des compagnons et compagnonnes de différents territoires et villes.

Ce qui a émergé, c’est une volonté commune de contribuer à arrêter un massacre qui menace de nous entraîner tous – des deux côtés de la ligne de front – vers un abîme sans retour (qu’il s’agisse de l’apocalypse nucléaire ou d’un état de guerre permanent entre les différents blocs capitalistes, dont les répercussions se font déjà sentir sous nos latitudes : économie de guerre, blindage et militarisation croissants de la société, diabolisation des opinions, attaque contre toutes les luttes sociales et de classe, main de fer contre les subversifs et les opposants…).

On lance donc une deuxième rencontre, destinée à la fois à achever la rédaction d’un appel à la mobilisation (déjà en partie rédigé et dont on finira de parler), et à se demander concrètement ” quoi faire ” pour imposer une cessation des hostilités par le bas. En sabotant notre camp (celui de l’OTAN) et sa propagande (y compris le mythe d’une “résistance ukrainienne” inexistante).

Le samedi 2 septembre, à partir de 11 heures, nous en parlerons à Rome.

Au Punto Solidale Marranella, Via Augusto Dulceri 211 (à l’angle de la Via Marranella).