[it, fr] Praga, dal 24 al 26 maggio: Congresso contro la guerra

Riceviamo e diffondiamo:

da https://actionweek.noblogs.org/post/2024/03/16/congresso-contro-la-guerra-a-praga-dal-24-al-26-maggio-2024/_

Dal 20 al 26 maggio 2024, gruppi e individui provenienti da diverse parti del mondo si incontreranno a Praga per coordinare le attività contro la guerra nell’ambito della Settimana d’azione [12]. La serie di eventi comprenderà anche un congresso contro la guerra, che si terrà da venerdì 24 a domenica 26 maggio 2024. Al congresso saranno presentate campagne, azioni dirette, progetti, pubblicazioni e analisi relative al tema della guerra. Tra altre cose questo evento internazionalista sarà un’assemblea aperta che cercherà di combinare il background teorico con le attività pratiche.

Consideriamo necessario, nel processo di resistenza alla guerra, sviluppare una pratica anticapitalista che cerca di preservare l’autonomia politica.

In concreto, questo significa che vogliamo organizzarci al di fuori dei partiti politici, delle strutture degli stati e contro tutti gli stati. Ci interessano in particolare i modi in cui possiamo opporci a tutte le dure condizioni a cui siamo stati esposti e sottoposti durante le guerre interstatali e la pace capitalista. Siamo interessati ai modi per sabotare le guerre, come privare i nostri nemici delle risorse, come minare la capacità degli stati e dei loro eserciti di continuare le guerre.

Quale strada seguire e cosa fare? Come unire le forze e organizzarsi? Cercheremo risposte basate sulla differenziazione di classe, non nazionale; risposte che tengano conto della pura contraddizione tra soldati e ufficiali, tra lavoratori salariati e padroni, tra proletariato e borghesia. Cercheremo modi per far sì che i soldati in uniforme di qualsiasi esercito statale si identifichino con la lotta sociale dei loro fratelli e sorelle dall’altra parte attraverso la linea di trincea, e non negli ordini omicidi dei loro ufficiali. Cercheremo anche di opporci ai falsi amici, a tutti coloro che cercano di trasformare la lotta di classe in una lotta nazionale o religiosa per un nuovo stato, un nuovo spazio capitalista, più adatto alle loro esigenze.

Sosteniamo la comunità internazionalista che afferma la lotta contro la borghesia di tutte le parti in guerra, contro gli eserciti di tutti gli stati, contro i capitalisti di ogni paese. Le attuali manifestazioni di resistenza, per quanto contraddittorie e frammentate, contengono indubbiamente i semi di una polarizzazione sociale che può trasformare le guerre tra stati in scontro di classe.

Si tratta del confronto tra i difensori della nazione, gli stati e il capitalismo, da un lato, e la classe sociale, dall’altro, che comincia a rendersi conto che la difesa della nazione a cui è legata in catene serve solo agli interessi di chi la sfrutta.

L’azione diretta contro le guerre assume oggi varie forme, più o meno mirate, più o meno organizzate. Puntiamo a un cambiamento qualitativo per cui i singoli atti di resistenza escano dal loro isolamento attraverso l’interconnessione e il coordinamento. Il nemico comune in ogni epoca è, prima di tutto, il capitalismo, e quindi ogni stato che la struttura, l’esercito che la difende, la borghesia che la incarna. L’unica via d’uscita dall’incubo delle guerre capitaliste e della pace capitalista è un risveglio collettivo: dobbiamo vedere e sabotare l’intera macchina della guerra, rovesciare i suoi rappresentanti e reclamare il nostro potere di creatori del mondo.

Invitiamo i gruppi e gli individui interessati a partecipare al progetto congresso contro la guerra a Praga di contattarci con largo anticipo con le proposte per il programma.

Insieme contro le guerre capitaliste e la pace capitalista!

 

[fr] Congrès anti-guerre à Prague du 2 au 2 mai 2024

da https://actionweek.noblogs.org/post/2024/02/28/congres-anti-guerre-prague-24-au-26-mai-2024/_

Du 20 au 26 mai 2024, des groupes et des individus de différentes parties du monde se réuniront à Prague pour coordonner des activités anti-guerre dans le cadre de la Semaine d’action [12]. Cette série d’événements comprendra également un congrès anti-guerre, qui aura lieu du vendredi 24 au dimanche 26 mai 2024. Des campagnes, des actions directes, des projets, des publications et des analyses liés à la question de la guerre seront présentés lors du congrès. Entre autres choses, cet événement internationaliste servira d’assemblée ouverte qui tentera de combiner des prémisses théoriques avec des activités pratiques.

Nous considérons qu’il est nécessaire, dans le processus de résistance à la guerre, de développer une pratique anticapitaliste qui vise à préserver l’autonomie politique. Concrètement, cela signifie que nous voulons nous organiser en dehors des partis politiques, en dehors des structures des États, et contre tous les États. Nous sommes particulièrement intéressés par la manière dont nous pouvons nous opposer à toutes les conditions difficiles auxquelles nous sommes soumis et exposés pendant les guerres interétatiques et la paix capitaliste. Ce qui nous intéresse, c’est de savoir comment saboter les guerres, comment priver nos ennemis de ressources, comment saper la capacité des États et de leurs armées à poursuivre les guerres.

Quelle direction prendre et que faire ? Comment s’associer et s’organiser ? Nous rechercherons des réponses basées sur la différenciation de classe, et non sur la différenciation nationale ; des réponses qui tiennent compte de l’antagonisme entre les simples soldats et les officiers, entre les travailleurs salariés et les patrons, entre le prolétariat et la bourgeoisie. Nous rechercherons les moyens de faire en sorte que les soldats en uniforme de n’importe quelle armée d’État se reconnaissent dans la lutte sociale de leurs frères et sœurs de l’autre côté de la ligne de front, et non dans les ordres meurtriers de leurs officiers. Nous rechercherons également les moyens de nous opposer aux faux amis, à tous ceux qui tentent de transformer la lutte des classes en une lutte nationale ou religieuse pour un nouvel État, un nouvel espace capitaliste, mieux adapté à leurs besoins.

Nous soutenons la communauté internationaliste qui affirme la lutte contre la bourgeoisie de tous les camps bellicistes, contre les armées de tous les États, contre les capitalistes de chaque pays. Les manifestations actuelles de résistance, aussi contradictoires et fragmentées soient-elles, contiennent sans aucun doute les germes d’une polarisation sociale qui peut transformer les guerres entre États en un affrontement de classe. Il s’agit de l’affrontement entre les défenseurs de la nation, des États et du capitalisme d’une part, et la classe sociale d’autre part, qui commence à se rendre compte que la défense de la nation à laquelle elle est enchaînée ne sert que les intérêts de ceux qui l’exploitent.

L’action directe contre les guerres prend désormais des formes diverses, plus ou moins ciblées, plus ou moins organisées. Efforçons-nous d’opérer un changement qualitatif où les actes individuels de résistance sortent de leur isolement grâce à l’interconnexion et à la coordination. L’ennemi commun à toutes les époques, c’est d’abord le capitalisme, et donc tout État qui le structure, l’armée qui le défend, la bourgeoisie qui l’incarne. La seule issue au cauchemar des guerres capitalistes et de la paix capitaliste est un réveil collectif : nous devons visualiser et saboter toute la machine de guerre, renverser ses représentants et nous réapproprier notre pouvoir comme créateurs du monde.

Nous appelons les groupes et les individus intéressés à participer au congrès anti-guerre à Prague à nous contacter suffisamment à l’avance avec des propositions pour le programme.

Ensemble contre les guerres capitalistes et la paix capitaliste !

SEMAINE D’ACTION / PRAGUE / 20 – 26 MAI 2024 / [13]

— 

TŘÍDNÍ VÁLKA # CLASS WAR # GUERRE DE CLASSE [14]

Links:
——
[1] https://www.autistici.org/tridnivalka/aw2024-congres-anti-guerre-prague-24-au-26-mai-2024/
[2] https://www.autistici.org/tridnivalka/aw2024-anti-war-congress-prague-24-to-26-may-2024/
[3] https://www.autistici.org/tridnivalka/aw2024-protivalecny-kongres-praha-24-az-26-5-2024/
[4] https://www.autistici.org/tridnivalka/aw2024-haboruellenes-kongresszus-praga-2024-majus-24-26/
[5] https://www.autistici.org/tridnivalka/aw2024-congreso-contra-la-guerra-praga-24-al-26-de-mayo-de-2024/
[6] https://www.autistici.org/tridnivalka/aw2024-%d0%b0%d0%bd%d1%82%d0%b8%d0%b2%d0%be%d0%b5%d0%bd%d0%b5%d0%bd-%d0%ba%d0%be%d0%bd%d0%b3%d1%80%d0%b5%d1%81-%d0%bf%d1%80%d0%b0%d0%b3%d0%b0-24-%d0%b4%d0%be-26-%d0%bc%d0%b0%d0%b9-2024-%d0%b3/
[7] https://www.autistici.org/tridnivalka/aw2024-congresso-contra-a-guerra-praga-24-a-26-de-maio-de-2024/
[8] https://www.autistici.org/tridnivalka/aw2024-%d0%b0%d0%bd%d1%82%d0%b8%d0%b2%d0%be%d0%b5%d0%bd%d0%bd%d1%8b%d0%b9-%d0%ba%d0%be%d0%bd%d0%b3%d1%80%d0%b5%d1%81%d1%81-%d0%b2-%d0%bf%d1%80%d0%b0%d0%b3%d0%b5-24-26-%d0%bc%d0%b0%d1%8f-2024-%d0%b3/
[9] https://www.autistici.org/tridnivalka/aw2024-kongres-antywojenny-czeska-praga-24-26-maja-2024/
[10] https://www.autistici.org/tridnivalka/aw2024-congresso-contro-la-guerra-a-praga-dal-24-al-26-maggio-2024/
[11] https://www.autistici.org/tridnivalka/aw2024-%ce%b1%ce%bd%cf%84%ce%b9%cf%80%ce%bf%ce%bb%ce%b5%ce%bc%ce%b9%ce%ba%ce%bf-%cf%83%cf%85%ce%bd%ce%b5%ce%b4%cf%81%ce%b9%ce%bf-%cf%80%cf%81%ce%b1%ce%b3%ce%b1-24-%ce%ad%cf%89%cf%82-26-%ce%bc/
[12] https://actionweek.noblogs.org/
[13] https://www.autistici.org/tridnivalka/semaine-daction-prague-20-26-mai-2024/
[14] https://www.autistici.org/tridnivalka/