[it, es] Alcuni segnali di solidarietà da Madrid con lo sciopero della fame di Alfredo Cospito e di altri prigionieri anarchici nel mondo

Riceviamo, traduciamo e diffondiamo:

Alcuni segnali di solidarietà da Madrid con lo sciopero della fame di Alfredo Cospito e di altri prigionieri anarchici nel mondo

Raccogliamo in una breve nota una serie di attività e segni di solidarietà con la lotta del prigioniero anarchico Alfredo Cospito contro il regime di isolamento, regolato in Italia dall’articolo 41bis, e con Anna, Ivan, Juan, Toby… che a intermittenza hanno aderito allo sciopero della fame da diverse carceri europee. Alfredo è in sciopero della fame dal 20 ottobre.
Oltre ai vari segni di solidarietà sui muri, sotto forma di manifesti e graffiti, c’è stata anche una conferenza il 6 novembre, nel locale anarchico Magdalena, in cui sono state riportate le ultime notizie sul caso e i tanti segni di solidarietà che stanno avvenendo in Italia e nel mondo. Lo stesso giorno, dopo il discorso, è stata indetta una manifestazione in piazza Tirso de Molina in solidarietà con Alfredo. I compagni di “Radio Tirso Libertaria” hanno realizzato un programma speciale sullo sciopero della fame del compagno nella loro programmazione alla fine di novembre. Venerdì scorso, 25 novembre, un gruppo di compagni si è riunito davanti alle porte dell’Istituto Italiano, situato in Calle Mayor, che ha deciso di chiudere i battenti e di far uscire i suoi visitatori dalla porta sul retro. Infine, durante la celebrazione dell’Incontro del Libro Anarchico a Madrid, è stata programmata una presentazione sulla situazione repressiva in Italia e sullo sciopero della fame di Alfredo.
Mandiamo forza e incoraggiamento al compagno e promettiamo di continuare la lotta. Chiediamo di estendere la solidarietà alla lotta di Alfredo contro il 41Bis e il regime di isolamento.
FUORI ALFREDO DEL 41BIS

Morte allo Stato, lunga vita all’anarchia

Anarchici solidali da Madrid

P.S.: informazioni raccolte sul caso nel sito:

https://lucharcontrael41bis.noblogs.org

Recibimos y divulgamos:

Algunas pinceladas de solidaridad desde Madrid con la huelga de hambre de Alfredo Cospito y otros presxs anarquistas en el mundo

Recopilamos en una breve nota una serie de actividades y muestras de solidaridad con la lucha del anarquista preso Alfredo Cospito contra el régimen aislamiento, que está legislado en Italia mediante el artículo 41bis, así como con Anna, Ivan, Juan, Toby… que de forma intermitente se han ido sumando a la huelga de hambre desde distintas cárceles europeas. Alfredo llevo en huelga de hambre desde el 20 de octubre.

Aparte de diversas muestras de solidaridad en muros, en forma de carteles y pintadas, también se realizó una charla el pasado 6 de noviembre, en el Local Anarquista Magdalena donde se informo de las novedades informativas del caso y de las muchísimas muestras de solidaridad que en Italia y en todo el mundo se están llevando a cabo. Ese mismo día, se había convocado en la plaza de Tirso de Molina una concentración tras la charla en solidaridad con Alfredo. Los compañeros de “Radio Tirso Libertaria” hicieron un programa especial sobre la huelga de hambre del compañero en su programación de finales de noviembre. El pasado viernes 25 de noviembre, un grupo de compañerxs se concentró a las puertas del Instituto Italiano, situado en la Calle Mayor, que decidió cerrar sus puertas y sacar por la puerta de atrás a sus visitantes. Por último, durante la celebración del Encuentro del Libro Anarquista de Madrid, se programó una puesta en actualidad de la situación represiva en Italia y la huelga de hambre de Alfredo.
Mandamos fuerza y aliento al compañero y la promesa de continuar la lucha. Hacemos un llamamiento a la extensión de la solidaridad en la lucha a muerte de Alfredo contra el 41Bis y el régimen de aislamiento.

FUERA ALFREDO DEL 41BIS

Muerte al estado, viva la anarquía

Anarquistas solidarixs desde Madriz

P.D: información recopilada sobre el caso en https://lucharcontrael41bis.noblogs.org ¡!!