[it, en] Sciopero della fame dei Prisoners for Palestine: appello per Heba Muraisi

Ringraziando chi l’ha fatta, riceviamo e pubblichiamo questa importante traduzione:

Qui l’originale: Take Action: Demand Heba is moved to HMP Bronzefield – Prisoners For Palestine https://prisonersforpalestine.org/take-action-demand-heba-is-moved-to-hmp-bronzefield/

 
Agisci: chiedi che Heba venga trasferita all’HMP Bronzefield

Heba Muraisi è al 56° giorno di sciopero della fame. Chiede di essere trasferita nuovamente all’HMP Bronzefield [carcere femminile di Bronzfieldt, ndt]
 
Heba si sente isolata perché è stata trasferita a chilometri di distanza dalla sua famiglia e dalla sua comunità a Brent, Londra. Il viaggio è troppo lungo per la sua famiglia. Sua madre non è in grado di percorrere i 286 chilometri che separano Londra da Wakefield a causa delle sue condizioni di salute e non vede sua figlia da oltre 4 mesi.
 
In ogni caso, le visite sono raramente approvate nell’HMP New Hall. Anche i propri cari che sono in grado di viaggiare non hanno potuto visitare Heba.
 
 
Agisci

Contatta oggi stesso l’HMP Bronzefield e chiedi che accettino la richiesta di trasferimento. Di seguito i recapiti:
 
01784 425690: Numero principale
 
01932 232300: Numero di telefono alternativo
 
charlotte.wilson@sodexogov.co.uk
 
bf.correspondence@sodexogov.co.uk
 
bfsafercustody@sodexogov.co.uk
 
socialvisits.bronzefield@sodexojusticeservices.com
 
HMPPSPublicEnquiries@justice.gov.u