Comunicato per gli lxs 8 compagnix anarchicx arrerstatx del Nabat (Mataró) AGGIORNATO
A police van is set on fire as protestors throw molotov cocktails at police during clashes following a protest condemning the arrest of rap singer Pablo Hasél in Barcelona, Spain, Saturday, Feb. 27, 2021. After a few days of calm, protests have again turned violent in Barcelona as supporters for a jailed Spanish rapper went back to the streets. (AP Photo/Emilio Morenatti)
Riceviamo e diffondiamo:
COMUNICATO PER GLI LXS 8 COMPAGNX ANARCHICHX ARRESTATX DEL NABAT (Mataró)
Ieri notte, verso le 21:00, 8 dei nostrx compagnx sono stati arrestatx in Barcellona, dopo l’ultima carica della polizia nelle concentrazioni contro il arresto di Pablo Hasel, la riduzione delle libertà fondamentali che tuttx noi soffriamo,
la repressione e la privazione dei nostri diritti umani.
Stiamo affrontando una forte deriva autoritaria da parte dei governi europei che stanno prendendo il coronavirus come scusa per la reppressione e aprire le porte a un probabile dittatura.
La rabbia contenuta in questo periodo di forti restrizioni esplode in questo modo con già 12 giorni di mobilitazioni e rivolte consecutive. Questi sono eventi ricorrenti continuamente nel corso della storia, in questo preciso momento stanno esplodendo rivolte non solo in Europa ma anche riprese in tutti i paesi del mondo dal Cile fino in Cina con grande forza.
Davanti a questo colpo repressivo avrete dei problemi in tutta la Maresme occupata !!!
Questo comunicato è un appello alla partecipazione da parte dei compagnx anarchicx del Nabat, in solidarietà con tuttx. Ci troviamo domani, lunedì 1 marzo alle 12:30. mezzogiorno, davanti al Commissario de las Corts a Barcellona. Prestare attenzione nelle reti sociali e altri media in caso di qualsiasi modifica di tempo e luogo, se trasferiscono ax compagnx! Ci saranno prossime chiamate !!!
Dopo i fatti che ci hanno portato a questo, siamo solidali con i/le ragazzx, sì sono innocenti e se fossero colpevoli lo siamo ancora di più!
LIBERTA ‘A TUTTx I/LE COMPAGNX DETENUTX DURANTE QUESTI GIORNI DI RIVOLTE !!
SE TOCCANO A UNX CI TOCCANO A TUTTX!
In Spagnolo
COMUNICADO POR LXS 8 COMPAÑERXS ANARQUISTAS DETENIDXS DEL NABAT (Mataró)
Ayer por la noche, sobre las 21:00 horas, fueron detenidxs 8 de nuestrxs compañerxs, en Barcelona, después de la última carga policial en las concentraciones en contra de la detención de Pablo Hasel, el recorte de las libertades básicas que todxs estamos sufriendo, la represión y la privación de nuestros derechos humanos. Estamos frente a una fuerte deriva autoritaria de los gobiernos europeos que están tomando el coronavirus como excusa para reprimir y abrir las puertas a una probable dictatura.
La rabia contenida en este periodo de fuertes restricciones explota de esta manera con ya 12 días de movilizaciones y revueltas consecutivas. Estos son sucesos que se repiten continuamente a lo largo de la historia, en este preciso momento están explotando revueltas no solo en Europa si no que rebotan en todos los países del mundo desde Chile
hasta China con mucha fuerza. Ante este golpe represivo vais ha tener problemas en todo el Maresme Okupado!!! Este comunicado es una llamada a la participación, de parte de lxs compañerxs anarquistas del Nabat, en solidaridad con todxs. Convocamos mañana lunes 01 de marzo a las 12:30 del mediodía, delante de la Comisaria de las Corts en Barcelona. Estar atentxs en las redes sociales y otros medios en el caso de haber alguna modificación de hora y lugar, si trasladan a lxs compañerxs! Habrán próximas convocatorias!!! Después de los hechos que nos han llevado a esto nosotrxs somos solidarios con lxs chicxs si son inocentes y si fueran culpables lo somos aún más!
LIBERTAD A TODXS COMPAÑERXS DETENIDXS DURANTE ESTOS DIAS DE REVUELTAS!!
SI NOS TOCAN A UNX NOS TOCAN A TODXS!
Fonte:
http://barcelona.indymedia.org/newswire/display/532751
italiano
COMUNICATO PER GLI LXS 8 COMPAGNX ANARCHICHX ARRESTATX DEL NABAT (Mataró)
Ieri notte, verso le 21:00, 8 dei nostrx compagnx sono stati arrestatx in
Barcellona, dopo l’ultima carica della polizia nelle concentrazioni contro il
arresto di Pablo Hasel, la riduzione delle libertà fondamentali che tuttx noi soffriamo,
la repressione e la privazione dei nostri diritti umani.
Stiamo affrontando una forte deriva autoritaria da parte dei governi europei che stanno
prendendo il coronavirus come scusa per la reppressione e aprire le porte a un probabile
dittatura.
La rabbia contenuta in questo periodo di forti restrizioni esplode in questo modo con già 12
giorni di mobilitazioni e rivolte consecutive. Questi sono eventi ricorrenti
continuamente nel corso della storia, in questo preciso momento stanno esplodendo
rivolte non solo in Europa ma anche riprese in tutti i paesi del mondo dal Cile
fino in Cina con grande forza.
Davanti a questo colpo repressivo avrete dei problemi in tutta la Maresme occupata !!!
Questo comunicato è un appello alla partecipazione da parte dei compagnx anarchicx
del Nabat, in solidarietà con tuttx. Ci troviamo domani, lunedì 1 marzo alle 12:30.
mezzogiorno, davanti al Commissario de las Corts a Barcellona.
Prestare attenzione nelle reti sociali e altri media in caso di qualsiasi modifica di
tempo e luogo, se trasferiscono ax compagnx! Ci saranno prossime chiamate !!!
Dopo i fatti che ci hanno portato a questo, siamo solidali con i/le ragazzx, sì
sono innocenti e se fossero colpevoli lo siamo ancora di più!
LIBERTA ‘A TUTTx I/LE COMPAGNX DETENUTX DURANTE QUESTI GIORNI DI RIVOLTE !!
SE TOCCANO A UNX CI TOCCANO A TUTTX!
Chiamata solidale davanti ai tribunali
Le proteste si spostano dalle strade ai tribunali !!
Moltx compagnx arrestatx durante la manifestazione di sabato a Barcellona domani avranno la loro vista davanti al tribunale.
Come spesso accade, lo Stato e le forze dell’ordine con i media come complici stanno cercando di manipolare la situazione per attribuire a loro accuse molto gravi come tentato omicidio e organizzazione criminale.
È un evidente tentativo di reprimere la rabbia sociale che si è espressa in queste due settimane di manifestazioni. Ci furono molte azioni decentralizzate contro il sistema capital-fascista e i suoi apparati repressivi e di controllo …
Continueremo a lottare al fianco dex nostrx compagnx e delle loro idee.
Per questo facciamo un apello per un presidio domani, martedì 2 marzo dalle 9:00 davanti alla città della (in) giustizia in Gran Via del les Corts Catalanes, 111, Barcellona.
Se toccano unx, toccano a tuttx.
Solidarietà con i prigionieri.
Las protestas se mueven de las calles a los tribunales!!
Muchos companerxs detenidos durante la manifestacion de sábado en Barcelona mañana tendran la vista delante del Juzgado.
Como suele pasar el Estado y la policia con los medios de comunicacion como complices estan intentando manipular la situacion para asignarles muy graves acusaciones como intento de omicidio y organización criminal.
Es un intento evidente de reprimir la rabia social que se ha expresado en estas dos semanas de manifestaciones. Hubieron muchas acciones descentralizadas en contra del sistema capital-fascista y de sus aparatos represivos, de control…
Seguiremos luchando al lado de nuestrxs companerxs y de sus ideas.
Por esto llamamos una concentracion mañana, Martes 2 Marzo desde las 9 delante de la ciudad de la (in)justicia en Gran Via del les Corts Catalanes, 111, Barcelona.
Si tocan a unx tocan a todxs.
Solidaridad con lxs presxs.
Fonte
http://barcelona.indymedia.org/newswire/display/532759
Dai media:
