[it, en] Sabotiamo la guerra. Dodicesimo incontro a Tradate (Va) il 13 ottobre

Riceviamo e diffondiamo:

Scarica la locandina / download the flyer:

sabotiamo_volantino_varese_ITA

sabotiamo_volantino_varese_ENG

[English below]

Sabotiamo la guerra. Dodicesimo incontro a Tradate (Va) il 13 ottobre

La guerra si allarga, la guerra si avvicina. Mentre il “fronte ucraino” si estende alla Russia e la violenza del Sistema-Israele colpisce in tutta l’Asia Occidentale e dilaga in Libano, alle nostre latitudini sta per essere varato il DDL 1660 “elmetto e manganello”. Un vero e proprio Pacchetto Sicurezza contro le lotte e contro la classe degli sfruttati che – a differenza dei numerosi pacchetti securitari precedentemente sfornati da tutti gli esecutivi, di destra, di “sinistra” e populisti – viene stavolta firmato anche dal Ministero della Guerra (pardon, della “Difesa”…). Più che un biglietto da visita, un programma per una società in mobilitazione bellica permanente che serra i ranghi e non può tollerare alcuna forma di dissenso.

Ma qua e là si aprono anche delle brecce. Gli scioperi contro i primi effetti dell’economia di guerra, i blocchi dei porti e delle diverse infrastrutture logistiche, le occupazioni delle università a fianco degli oppressi palestinesi, il montare della diserzione in Ucraina e Russia, le azioni dirette per Gaza in tutto il mondo, ne sono un esempio e mostrano che le strade da percorrere ci sono. Per rovesciare la guerra dei padroni in guerra contro i padroni.

Ne parliamo domenica 13 ottobre 2024 a Tradate (Varese)

dalle ore 14.30

presso il Centro di Documentazione Kinesis

in via Carducci 3

assemblea Sabotiamo la guerra

Sabotage the war. Twelfth meeting in Tradate (VA) on October 13th

As the war widens, the war draws closer. As the “Ukrainian front” spreads to Russia and the violence of the Israel-system strikes throughout West Asia and spreads to Lebanon, in Italy the new set of “helmet and baton” laws known as DDL 1660 is about to be approved by the Parliament. A package of securitarian laws against struggles and against the class of the exploited that – unlike the numerous securitarian packages previously churned out by all executives, right-wing, “left-wing” and populists – this time is also signed by the Ministry of War (sorry, “Defense”…). More than a calling card, a program for a society in permanent war mobilization that closes ranks and cannot tolerate any form of dissent.
But here and there breaches also open up. The strikes against the first effects of the war economy, the blockades of ports and various logistical infrastructures, the occupation of universities alongside the oppressed Palestinians, the mounting desertion in Ukraine and Russia, the direct actions for Gaza all over the world: these are examples of this and show us that the ways forward are there. To turn the war of the masters into war against the masters.

Sunday 13th October

2:30 PM

Centro di Documentazione Kinesis

via Carducci 3, Tradate (Varese)